Ders 16: Giyim ve Moda – Fransızca’da Kıyafetler ve Moda İfadeleri
Giyim tarzınızı ifade edebilmek, alışverişte doğru kıyafeti istemek ya da biriyle kıyafetler hakkında konuşmak, günlük hayatın keyifli ve sosyal yanlarından biridir. Bu derste Fransızca’da kıyafet isimleri, renk ve beden uyumu, alışverişte kıyafet deneme ve moda terimleri ile tanışacaksınız. Artık “pantolon arıyorum”, “bu elbise çok şık” gibi cümleleri rahatça kurabileceksiniz.
Giyimle İlgili Temel Kelimeler (Les vêtements)
| Türkçe | Fransızca | Okunuş |
|---|---|---|
| Elbise | la robe | la rob |
| Gömlek | la chemise | la şömiz |
| Pantolon | le pantalon | lö pantalon |
| Etek | la jupe | la jüp |
| Ceket | la veste | la vest |
| Mont | le manteau | lö manto |
| Tişört | le t-shirt | lö tişört |
| Ayakkabı | les chaussures | le şasür |
| Çorap | les chaussettes | le şoset |
| Şapka | le chapeau | lö şapo |
| Kemer | la ceinture | la sentür |
| Takım elbise | le costume | lö kostüm |
Renk ve Beden (Les couleurs et tailles)
| Renkler (Couleurs) | Türkçesi | Okunuş |
|---|---|---|
| noir / noire | siyah | nuar |
| blanc / blanche | beyaz | blan(k) |
| rouge | kırmızı | ruj |
| bleu / bleue | mavi | blö |
| vert / verte | yeşil | ver |
| jaune | sarı | jon |
| gris / grise | gri | gri |
| Beden (Taille) | Türkçesi |
|---|---|
| petit | küçük |
| moyen | orta |
| grand | büyük |
| taille S / M / L | S / M / L |
Giyimde Kullanılan Günlük Cümleler
- Je cherche une robe rouge. (Kırmızı bir elbise arıyorum.)
- Avez-vous cette chemise en taille M ? (Bu gömleğin M bedeni var mı?)
- Je voudrais essayer ce pantalon. (Bu pantolonu denemek istiyorum.)
- Cette veste est très élégante. (Bu ceket çok şık.)
- Combien coûtent ces chaussures ? (Bu ayakkabılar ne kadar?)
- Le t-shirt est trop petit pour moi. (Bu tişört bana çok küçük.)
- J’aime porter des vêtements confortables. (Rahat kıyafetler giymeyi severim.)
- Il porte toujours un chapeau. (O her zaman şapka takar.)
- Où sont les cabines d’essayage ? (Deneme kabinleri nerede?)
- C’est à la mode cette saison. (Bu sezon çok moda.)
Dil Bilgisi Notu (Grammaire)
- Renk sıfatları isimden sonra gelir ve cinsiyete göre uyum sağlar:
- une robe rouge
- un pantalon bleu
- “Essayer” fiili → “denemek” anlamında
- “Porter” fiili → “giymek, taşımak” anlamında kullanılır
Diyalog
Fatma: Bonjour, je cherche une jupe noire.
Vendeuse: Bien sûr, vous faites quelle taille ?
Fatma: Je fais du 38, taille M.
Vendeuse: Voilà une jupe en M. Vous voulez l’essayer ?
Fatma: Oui, où sont les cabines ?
Vendeuse: Juste à gauche.
Sık Sorulan Sorular
1. Renkler neden değişiyor?
Çünkü renk sıfatları cinsiyete (eril/dişil) ve sayıya (tekil/çoğul) göre çekimlenir:
- un pantalon noir
- une jupe noire
2. “Essayer” fiili nasıl kullanılır?
- Je veux essayer → Denemek istiyorum
- Puis-je essayer ? → Deneyebilir miyim?
3. Gömlek için “la chemise” mi yoksa “le chemise” mi?
Doğru artikel: la chemise (dişil)
Alıştırmalar
1. Fransızcaya çevirin:
- Bu elbise çok güzel.
- Siyah bir pantolon arıyorum.
- Bu tişört bana küçük geldi.
2. Türkçeye çevirin:
- Je voudrais essayer cette veste.
- Ce costume est trop grand.
- Avez-vous cette robe en rouge ?
3. Boşluğu doldur:
Je ______ une chemise bleue. (giymek)
Tu veux ______ ce pantalon ? (denemek)
4. Eşleştirme:
- la jupe → etek
- le manteau → mont
- les chaussures → ayakkabılar
- la ceinture → kemer
5. Doğru olanı seçin:
“Elbise” için doğru ifade:
a) le robe
b) la robe
c) les robe
Özet
Bu derste Fransızca’da kıyafetler, renkler, bedenler ve moda ile ilgili temel ifadeleri öğrendiniz. Artık mağazada alışveriş yaparken, kıyafet denemek istediğinizde ya da stilinizi anlatmak istediğinizde kendinizi ifade edebileceksiniz.
