Ders 2: Selamlaşma ve Tanışma – Almanca’da Selamlaşmak ve Kendini Tanıtmak
Almanca öğrenmeye başlarken, insanlarla tanışmak ve selamlaşmak en temel becerilerdendir. Bu derste Almanca’da günün saatine göre selamlaşmalar, kendini tanıtma kalıpları, karşılıklı tanışma diyalogları ve medeni ifadeleri öğreneceksiniz. Yeni bir ülkede arkadaş edinmek, komşularla konuşmak ya da bir iş görüşmesine başlamak için bu ifadeler vazgeçilmezdir.
Selamlaşma Kalıpları (Die Begrüßungen)
| Türkçe | Almanca | Okunuş |
|---|---|---|
| Merhaba | Hallo | halo |
| Günaydın | Guten Morgen | gutın morgın |
| İyi günler | Guten Tag | gutın tak |
| İyi akşamlar | Guten Abend | gutın abınt |
| İyi geceler | Gute Nacht | gute naht |
| Nasılsınız? | Wie geht es Ihnen ? | vi geht es inın |
| Nasılsın? (samimi) | Wie geht’s ? | vi gets |
| Ben iyiyim | Mir geht’s gut | miğ gets gut |
| Hoşça kal / Güle güle | Tschüss | çüs |
| Görüşmek üzere | Bis bald / Bis später | bis balt / şpetağ |
Tanışma ve Kendini Tanıtma (Sich vorstellen)
| Türkçe | Almanca |
|---|---|
| Benim adım Ali | Ich heiße Ali |
| Ben Ali’yim | Ich bin Ali |
| Adınız nedir? | Wie heißen Sie ? |
| Nerelisiniz? | Woher kommen Sie ? |
| Ben Türkiye’denim | Ich komme aus der Türkei |
| Nerede yaşıyorsunuz? | Wo wohnen Sie ? |
| Berlin’de yaşıyorum | Ich wohne in Berlin |
| Memnun oldum | Freut mich (sehr) / Schön Sie kennenzulernen |
Not: “Sie” = resmî (siz), “du” = samimi (sen)
Tanışma Diyaloğu
Ali: Hallo! Ich heiße Ali. Und Sie?
Claudia: Guten Tag! Ich heiße Claudia.
Ali: Woher kommen Sie?
Claudia: Ich komme aus Deutschland. Und Sie?
Ali: Ich komme aus der Türkei. Schön Sie kennenzulernen!
Claudia: Freut mich auch!
Dil Bilgisi Notu (Grammatik)
- “Ich bin…” → “Ben …’yim” (doğrudan tanıtım)
- “Ich heiße…” → “Adım …”
- Fiil: heißen → adlandırılmak
- Fiil: kommen aus → -den gelmek
- “Sie” → saygılı hitap, her zaman büyük harfle yazılır.
Sık Sorulan Sorular
1. “Sie” ve “du” farkı nedir?
“Sie” resmî konuşmalarda, tanımadığınız kişilerle.
“du” arkadaşlar, çocuklar, yakın çevre için.
2. “Ich heiße” mi yoksa “ich bin” mi kullanmalıyım?
İkisi de doğru. Ich heiße Mehmet = Adım Mehmet
Ich bin Mehmet = Ben Mehmet’im
3. “Schön Sie kennenzulernen” ne anlama gelir?
“Sizi tanımak güzel.” → resmi ve yaygın bir ifadedir.
Alıştırmalar
1. Cümleleri tamamlayın:
– Ich heiße ______.
– Ich komme aus ______.
– Ich wohne in ______.
2. Eşleştirme:
- Guten Tag → İyi günler
- Tschüss → Hoşça kal
- Wie heißen Sie ? → Adınız nedir?
- Ich bin müde → Yorgunum
3. Doğru/yanlış:
- Ich heiße = Ben iyiyim
- Ich wohne in Ankara = Ankara’da yaşıyorum
4. Türkçeye çevirin:
– Wie geht es Ihnen?
– Ich komme aus Syrien.
– Freut mich sehr!
5. Diyaloğu oluşturun:
Sen: Merhaba, adım Hasan.
Diğeri: Nasılsın?
Sen: İyiyim, teşekkürler.
Özet
Bu derste Almanca’da Selamlaşmak ve Kendini Tanıtmak, kendini tanıtma ve medeni iletişim ifadelerini öğrendiniz. Artık yeni insanlarla tanışırken kendinizi rahatça ifade edebilirsiniz. Almanca’da ilk izlenim çok önemlidir — kibar olun ve gülümseyin!
